习近平B20峰会演讲善用典 “弄潮儿”原创是谁

习近平在杭州B20峰会开幕式上发表主旨演讲

刚刚结束的杭州B20峰会（二十国集团工商峰会）开幕式上，习近平发表主旨演讲，善于明引、暗引、化用中国典故的风格再次得到展现。

一开始，他介绍杭州“是中国的一个历史文化重镇和商贸中心，有千年以上的历史。千百年来，从白居易到苏东坡，从西湖到大运河，杭州的悠久历史和文化传说引人入胜”，谈到这里的生态时，就用了“晴好雨奇”的暗典，语出苏东坡的《饮湖上初晴后雨》第二首：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

随后，谈到中国正坚定不移推进公平共享，增进更多民众福祉时，引用了《尚书•五子之歌》中的“民惟邦本，本固邦宁”。原文为“皇祖有训，民可近不可下，民惟邦本，本固邦宁。”通俗解释为：祖先早就传下训诫，人民是用来亲近的，不能轻视与低看；人民才是国家的根基，根基牢固，国家才能安定。——注意，他已经多次用到这句话，表达治国需以民为本的理念。

在谈到二十国集团的议事宗旨时，他用了“轻关易道，通商宽农”，语出《国语•晋语四》，本义为减轻赋税，清除盗贼，以宽松的环境刺激农商业发展。用在这里，意在呼吁建设开放型世界经济，巩固多边贸易体制，反对贸易保护主义。

“和衷共济、和合共生是中华民族的历史基因，也是东方文明的精髓。中国坚定不移走和平发展道路。国强必霸的逻辑不适用，穷兵黩武的道路走不通。”习近平提到的“和合”，在中华传统文化中的内涵就更丰富了，君臣、兄弟、夫妻、邻里、邦国之间皆可讲，指的是和谐、和睦、同心协力，合作共生。中国民间传说中，还有和合二仙，算是喜神，主管婚姻家庭和美的，从宋代就开始祭祀。

在谈到“共同完善全球经济治理”时，习近平用了“小智治事，大智治制”一语，这句话也不是他第一次在正式场合用到。2014年10月23日他在在中共十八届四中全会第二次全体会议上，也使用了这句话，稍不同的是“小智治事，中智治人，大智立法”，重点表达了治理一个国家、一个社会，关键是要立规矩、讲规矩、守规矩。有兴趣的朋友，可以去搜搜这句话到底出处在哪里。

当然，习近平在B20峰会开幕式上的演讲，结尾处的用典更是精心准备。他说：“这几天，正值钱塘江大潮，中国有个诗句‘弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。’我同各位一样，期待着二十国集团勇做世界经济的弄潮儿。”

在中国，表扬一个人勇敢进取、敢闯敢干、总是站在时代前列，有个词叫“弄潮儿”。熟悉杭州的人都知道，钱塘江大潮是一道著名的风景，每年农历八月十八，钱塘江涌潮最大，潮头可达数米。杭州、海宁一带，中秋时节观赏钱塘江大潮，历史悠久，早在汉、魏、六朝时就已蔚成风气，至唐、宋时，此风更盛。南宋朝廷曾规定，农历八月十八这天，要在钱塘江上校阅水师，以后相沿成习。

习近平所引用的这首诗，原创为北宋诗人潘阆的《酒泉子》：

长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空，万面鼓声中。弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。别来几向梦中看，梦觉尚心寒。

这首词描写了杭州人倾城而出，拥挤钱塘江边，万头攒动的盛况，江面潮水上涨，气势磅礴，有如万面鼓声。而更让人心生豪迈的是，如此惊险壮观的风光下，弄潮的少年搏击风浪，身手不凡，履险如夷。如此弄潮儿，怎能不让人目为英雄，既敬且爱？

现在能搜到最早将“弄潮儿”写进诗中的，似是唐朝诗人李益的《江南曲》，以一个少妇口吻，表达了与其嫁个有钱人天天在宝马车里哭，不如嫁个“弄潮儿”的幽怨：

“嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。”

陆游的《一落索》云：“识破浮生虚妄。从人讥谤。此身恰似弄潮儿，曾过了、千重浪。”晁说之律诗《无题》有“身世何如荐福碑，浮沉聊学弄潮儿”之句。明徐渭《八月十八日阿枳三江观潮夜归示》云：“闻道黄熊伯子宫，银山银海走银虹。千花竞蹙鱼龙后，万里长来日月东。河伯正骄秋水舌，非神亦弄广陵风。莲姬自爱潮多信，看弄潮儿欲嫁侬。”清人袁枚的长诗《到石梁观瀑布》有“我本钱塘儿弄潮，到此使人意也消，心花怒开神理超”，钱名世《观潮》有“弄潮吴儿好身手，蓦波燕跃伸黄头”，慌遵宪《九姓渔船曲》有“相当应嫁弄潮儿，不然便逐浮梁贾”。关于弄潮儿的诗句，可以说在历代文人骚客的诗篇中不胜枚举，唐人李益是不是首创，抑或弄潮儿这个词最早从何而来，还重要吗？