海外华侨华人的别样清明：回国扫墓 在家祭拜 寺庙祈福

国际在线报道（记者 何雨阳）：“燕子来时新社，梨花落后清明”。4月5日清明节将至，在往来外国和中国的国际航班上，多了一个特殊的群体——回乡祭祖扫墓的海外华侨华人。而不能亲自返乡的华侨华人也准备用自己的方式寄托对逝去亲人的哀思。近日，记者采访了澳大利亚、法国、韩国和美国的五位华人，听听身处异国他乡的他们如何过清明。

澳大利亚华人：回杭州祖坟扫墓上香

“今年清明节，我正好会在上海，所以打算到杭州的祖坟去上炷香，看看老家人。对我们这些身居海外的华人来说，这样的机会很难得。祭奠祖先，缅怀先烈，是我们中华民族的传统。”澳大利亚AHL法律首席律师沈寒冰接受记者采访时这样说。

沈寒冰出生于上海，祖籍浙江。他告诉记者，小时候一到清明节，家里就要吃青团，还会专门组织回杭州集体扫墓的活动。坐火车，一路看沿途的风景。在他记忆里，清明节是一个开心的节日。

2019年4月1日，合肥市香樟雅苑小学学生在展示自己做的青团。 当日，安徽省合肥市科企社区在合肥市香樟雅苑小学开展清明节主题活动，小学生们在社区志愿者的带领下学习做青团，体验清明节传统文化。吃青团是我国南方部分地区的清明节习俗，如今青团已成为一道特色美食，在清明节前后格外受欢迎。 新华社记者刘军喜摄

“当然，这跟清明节的意义是违背的，但孩子的记忆就是这样的。后来我们家人都陆续去了美国、加拿大和澳大利亚，不能每年一起过清明节了，但是集体回国扫墓祭祖应该也有三四次。”据沈寒冰介绍，澳大利亚没有类似的本土节日，加上这个节日不是那种可以大肆庆祝的喜庆节日，所以澳大利亚对于清明节的接受程度比较低。

“以前在澳大利亚的华人圈很少有人提清明节。但是最近三、五年，这边的唐人街开始出售青团等清明节相关的物品，以前是没有的。这跟中国的强大和影响力是密不可分的。其实30年前我刚到澳大利亚的时候，春节在当地也并不知名，可是现在，连悉尼最大的商业街乔治街都为春节组织专门的节日游行。”沈寒冰说。

沈寒冰表示，清明节等传统节日是中国数千年沿袭下来的一些习俗和规则的体现，是非常重要的非物质文化遗产。“华人不但不能丢掉传统，还要发扬光大。中国将清明节定为法定节假日，我认为这对于中华文化的传承和保护起到了很好的作用。”

法国华人：去华人专属墓区扫墓献花

“我父亲是在巴黎去世的，因为兄弟姐妹都在巴黎，为了方便祭拜，就葬在了巴黎。所以每年清明节我们家人都会一起去扫墓，同时为父亲献花、敬香、点烛等。”法国华人进出口商会名誉会长陈其理告诉记者。

陈其理祖籍浙江温州，据他介绍，温州人有在清明节回家祭祀的习惯。“我几个在法国的同学每年都坚持回国祭拜。现在中法之间往来的航班增加了很多，回国很方便，所以选择回国扫墓的人也越来越多。”

欧洲最大的一战华工墓地——诺莱特华工墓园

清明节也都会去扫墓。这是我们的一种文化传统，我觉得无论走到哪里，都很有必要坚持下去。”

陈其理也表示，坚持过传统节日很重要，“得让后辈们知道自己是华人，同时坚持学习中文，寒暑假回国探亲，了解中国的发展和变化，安排去祖坟上扫墓、祭祖等，不能让孩子们忘记自己是中国人”。

在法国北部索姆省有一个诺莱特华工墓园，那里埋着884名一战华工的遗骨。法国各界每年清明节都会专门来此凭吊。100年前，14余万中国劳工为了生计，背井离乡，到战争肆虐的欧洲。他们冒着炮火、疾病的威胁，在极其艰苦的条件下从事着繁重的工作。两万多人最终失去生命，埋骨他乡。

据悉，随着华人增多，巴黎设立了专门的华人墓地，墓碑用中文刻写。

韩国华人：在端午节祭奠先人

“我父亲是在中国去世的，我们很思念他老人家，但是不能常回国，所以会在韩国祭奠。一般就是在桌面上摆照片，然后照片前面放水果、点心、鱼等物品进行祭奠，寄托我们的哀思。” 韩国泰斗国际融合有限公司董事长金恩植告诉记者。

不过，金恩植表示，他是在端午节（农历五月初五）祭奠父亲的。因为，虽然韩国也有一个类似的节日寒食节，但因为不是法定节假日，大家都要坚守工作岗位，所以韩国人更重视在端午节和中秋节进行祭祖和扫墓，大部分在韩国的华人也是如此。

据媒体的公开报道，寒食节在朝鲜半岛曾经是一个很重要的节日。在寒食节这天，王室都会在王陵和宗庙举行盛大的祭祀活动，同时还让官吏放假三天，并禁止在这期间对犯人执行死刑。民间也据此准备各种酒类、水果、点心等茶礼到墓地祭祀祖先、追思先人。但是随着现代社会生活节奏的加快，现在在韩国寒食节的节日氛围逐渐淡化，不过依然有一部分韩国人会在这一天到墓园追思、祭扫，还会给旧坟植上新的草皮，称为“改莎草”。

“我是2004年来的韩国。按照咱们中国的习俗，清明节要去扫墓，我觉得这是需要传承的。因为中华民族的传统文化和习俗需要发扬光大，所以我认为祭祀先祖、缅怀先烈的精神应该流传下来。”金恩植说。

美国华人：到寺庙上香祈福

美国华人孟令军告诉记者：“清明节我会在家给逝去的亲人上香，摆个果盘，祭拜一下。我感觉现在美国的华人更注重回归传统，唐人街和华人超市都有祭品出售，很多人都会在清明节用自己的方式缅怀逝去的亲人。”

孟令军祖籍山东，后来全家迁居到辽宁。他说小时候一到清明节，学校就会组织踏青活动，老师还会让同学们朗读一些关于清明节的诗句。“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”“燕子来时新社，梨花落后清明”等诗句至今让他记忆犹新。

孟令军说，洛杉矶还有不少华人会在清明节去当地的寺庙里上香，为亲人祈福，寺庙里也会举办一些专门的法会。“传统节日凝聚了中华民族的民族精神和民族情感，承载着中华民族的文化血脉和思想精华，是维系国家统一、民族团结和社会和谐的精神纽带。传统节日以情为纽带显示了团结的力量。它展示了浓浓的乡情、亲情或爱情。”

标签：